不可撤销－正序版

　　A bunch of young people are invited to a Caribbean cruise on a gangster's yacht, to distract the attention of the authorities. Unfortunately, a mutant cat which escaped from a test laboratory also gets on board, and kills most of the passengers.

　　風間重吉は花田秀次郎との果たし合いで左腕を失った。出所した秀次郎は林田一家の世話になる。樺島一家は採石の入札をめぐって林田と老舗“浅野屋“を圧迫していた。樺島の客人となった風間は、秀次郎に果たし状を渡すが、女房が凶弾に倒れ、秀次郎とともに死地に向かう。

 故事发生在2008年北京奥运会前夕，参加过朝鲜战争的退伍老兵张大川（杨新鸣 饰），与儿子一家生活在中国南方的一个小镇上，虽然同住一个屋檐下但关系并不亲密。一天，大川接到老战友去世的电话，于是他决定独自前往北京，参加战友的葬礼。这个计划，被正值青春叛逆期的孙子小松（胡昌霖 饰）发现，小松恳求和威胁爷爷带他一起去。争执之后，从未单独出过远门的祖孙俩上路了.......

 在美国小镇一家超市的付款通道中，一个黑人对一个10岁白人小孩（JacksonRobert Scott饰）微笑，不曾想，这个善意的举动受到误解，引发了帮派之间的对抗，并以惊人的结局收尾。